После смерти Чара, Лино и Джулия возглавили новое подразделение по борьбе с наркотиками. Решив найти убийц своего брата и наставника, Лино продолжает охоту и никому не позволит встать у него на пути....

Одаренного механика обвиняют в убийстве, которого он не совершал. Единственным доказательством его невиновности является пуля с места преступления, застрявшая в пропавшей машине....